Stary pickup. Nowe możliwości.An old pickup. A fresh start.
Dodaj do listy życzeńWishlist on Steam
Już na Steam · Dodaj do listy życzeńSteam page is live · Wishlist now
Grafika promocyjnaPromotional artwork
WITAJ W SCRAPMILESWELCOME TO SCRAPMILES
W Scrapmiles przemierzasz jesienną dolinę starym pickupem. Przyjmujesz zlecenia, odbierasz niepotrzebne przedmioty i zbierasz złom. Zabezpieczasz ładunek pasami, a zarobione pieniądze przeznaczasz na naprawy i ulepszenia auta.
Explore an autumn valley behind the wheel of an old pickup. Take collection jobs, pick up unwanted items and gather scrap. Strap down your load and put your earnings towards repairs and upgrades.
Jedne zlecenia zaprowadzą cię do gospodarstwa, inne pod opuszczoną fabrykę. Jeździsz asfaltowymi drogami i leśnymi trasami, za dnia i po zmroku. Po drodze pilnujesz paliwa i stanu samochodu — zwłaszcza gdy pogoda się psuje.
Jobs take you to farms, across bridges and out to an abandoned factory. Follow paved roads and forest tracks, in daylight or after dark. Keep an eye on your fuel and your truck’s condition as the weather changes.
PC / WindowsGra w rozwojuIn developmentROZGRYWKATHE GAME
Odbieraj złom, dbaj o auto i poznawaj jesienną dolinę. Gra pozostaje w rozwoju.Collect scrap, look after your truck and explore the autumn valley. The game is still in development.
Przyjmuj zlecenia, odbieraj przedmioty i zbieraj złom. Po ukończeniu 24 głównych zadań odblokujesz kolejne odbiory przez telefon w warsztacie.Take collection jobs and gather scrap. Complete all 24 main jobs to unlock additional phone jobs at the workshop.
Każdy przedmiot na pace zapinasz osobno czarnymi pasami. Niezabezpieczony ładunek może przesuwać się podczas jazdy.Secure each item in the pickup bed individually with black straps. Unsecured cargo can shift as you drive.
Zawieź ładunek do osobnego skupu przy warsztacie. Waga pokazuje masę, skład materiałów i wycenę przed sprzedażą.Bring your load to the separate scrap yard near the workshop. The scale shows weight, material breakdown and valuation before you sell.
Podejrzyj lakier, naprawy i usuwanie rdzy przed zakupem. Porównuj ulepszenia i dodawaj wybrane zmiany do koszyka.Preview paint, repairs and rust removal before buying. Compare upgrades and add your choices to a basket.
Podłącz wąż i zatankuj 50-litrowy zbiornik. W myjni brud znika stopniowo; jeśli przebijesz oponę, użyj zestawu do wymiany koła.Connect the hose to refuel the 50-litre tank. Dirt gradually washes away in the wash bay; if a tyre is punctured, use a wheel repair kit.
Jedź asfaltem lub leśnymi drogami, za dnia i po zmroku. W deszczu korzystaj z wycieraczek i spryskiwacza — szyby i auto zbierają brud.Drive on paved roads and forest tracks, by day or after dark. Use the wipers and washer in the rain as the glass and truck collect dirt.
ZOBACZ W AKCJISEE IT IN ACTION
Przyjmuj zlecenia odbioru i umieszczaj niepotrzebne przedmioty na pace. Przed wyjazdem zabezpiecz każdy z nich osobno.Take collection jobs and load discarded items into your pickup. Secure each item before you hit the road.
Przywieź ładunek na wagę. Sprawdź jego masę, materiały i wycenę, a następnie sprzedaj go na skupie.Bring your load to the scale. Check its weight, materials and value, then sell it at the scrap yard.
Podejrzyj lakier i renowację karoserii, porównaj ulepszenia i wybierz zmiany do kupienia.Preview paint and body restoration, compare upgrades and choose which changes to buy.
Wjedź do myjni i obserwuj, jak strumienie wody stopniowo usuwają drogowy brud.Pull into the wash bay and watch water jets gradually clean away road dirt.
Krótkie, zapętlone fragmenty rzeczywistej gry, przygotowane w osobnych scenariuszach.Short, looping clips from the actual game, prepared in separate scenarios.
AKTUALIZACJAUPDATE · ALPHA 1.5.0
Wersja 1.5.0 rozwija znaną rozgrywkę o nowe miejsca, usługi i szczegóły podróży.Version 1.5.0 builds on the existing game with new places, services and details for life on the road.
Osobny skup z wagą wycenia ładunek według masy, składu materiałowego i stanu. Przedmioty zapinasz teraz osobno; dźwięk ładunku zmienia się zależnie od materiału i zabezpieczenia.A separate scrap yard weighs and values your load by weight, material composition and condition. Secure items individually; cargo sounds vary by material and whether items are strapped down.
Nowe menu pokazuje podgląd lakieru, renowacji i ulepszeń przed zakupem. Wąż dystrybutora nalewa paliwo stopniowo do zbiornika 50 l. Myjnia stopniowo czyści auto, szyby, pakę i kabinę.The new workshop menu previews paint, restoration and upgrades before purchase. The pump hose fills the 50-litre tank gradually. The wash bay progressively cleans the body, windows, bed and cab.
Ostry złom lub mocne uderzenie przy kole może przebić oponę; koło wymienisz za pomocą zestawu. Po 24 głównych zadaniach odblokowuje się telefon z kolejnymi zleceniami odbioru.Sharp scrap or a hard impact near a wheel can puncture a tyre; use a kit to replace the wheel. After all 24 main jobs, the workshop phone unlocks additional collection jobs.
Pojazdy NPC mają nowe modele i poprawione zachowanie. Deszcz tworzy kałuże, szyby się brudzą, a wycieraczki i spryskiwacz pomagają odzyskać widoczność. Pojawiają się też mokre ślady opon, poranna rosa i opadające liście.NPC vehicles have new models and improved behaviour. Rain forms puddles, windows collect dirt, and the wipers and washer help clear your view. Wet tyre tracks, morning dew and falling leaves add detail to the valley.
Poprawiono zachowanie auta na mokrym błocie i stromych zjazdach, a także dźwięki rozruchu, ładunku i wycieraczek. Pojawiły się okresowe roboty drogowe oraz zanikające koleiny na mokrych trasach leśnych.Driving on wet mud and steep descents has been refined, alongside engine-start, cargo and wiper sounds. Temporary roadworks and fading ruts can appear on wet forest roads.
Ekran ładowania pokazuje postęp przygotowania gry. W kabinie porusza się kluczyk z brelokiem, a stan auta wpływa na rozruch i wygląd spalin.The loading screen shows preparation progress. The ignition key and keyring move in the cab, while vehicle condition affects starting and exhaust appearance.
ZDJĘCIA Z GRY / ALPHA 1.5.0GAME SCREENSHOTS / ALPHA 1.5.0
Zdjęcia z rzeczywistej rozgrywki.
Kliknij, żeby zobaczyć pełny kadr.Screenshots from the actual game.
Select an image to see the full frame.
Pralka zabezpieczona czarnymi pasami na pace pickupa na podwórku sąsiada.A washing machine secured with black straps in the pickup bed at the neighbour’s yard.
Pickup zaparkowany obok pralki do odebrania w pierwszym zleceniu.The pickup parked beside a washing machine ready to collect for the first job.
Przejazd jesienną drogą pickupem z pralką przypiętą pasami na pace.Driving a pickup carrying a secured washing machine along an autumn country road.
Waga na skupie pokazuje masę ładunku, ceny materiałów i możliwość sprzedaży złomu.The scrap-yard scale shows cargo weight, material prices and the option to sell the load.
Podgląd zielonego lakieru, renowacji karoserii i ulepszenia silnika w warsztacie.Previewing green paint, body restoration and an engine upgrade in the workshop.
Jazda z widoku kabiny podczas deszczu z włączonymi wycieraczkami.Driving from the cockpit in rain with the windscreen wipers running.
Wąż dystrybutora podłączony do pickupa podczas stopniowego tankowania.A fuel hose connected to the pickup while its fuel level rises.
Strumienie wody myją zabrudzonego pickupa w myjni obok warsztatu.Water jets wash a dirty pickup in the physical car-wash bay beside the workshop.
Przewóz przypiętej pasami pralki leśną drogą gruntową.Transporting a strapped washing machine along a forest dirt road.
Zdjęcia pochodzą ze Scrapmiles ALPHA 1.5.0. Sceny przygotowano osobno do prezentacji; nie są zapisem jednej sesji. Grafika gry nie była retuszowana.These screenshots show Scrapmiles ALPHA 1.5.0. Scenes were prepared separately for presentation and do not show a single session. The game visuals have not been retouched.
SCRAPMILES NA STEAMSCRAPMILES ON STEAM
Scrapmiles ma już swoją stronę na Steam. Dodaj grę do listy życzeń i śledź kolejne aktualizacje. Nad grą na PC pracuje Falvey Studios.The Scrapmiles Steam page is live. Add the game to your wishlist and follow the latest updates from Falvey Studios as development continues on PC.
Dodaj do listy życzeńWishlist on SteamGra w rozwoju · Data premiery zostanie ogłoszonaIn development · Release date to be announced
FALVEY STUDIOS
Zobacz postępy prac i nowe materiały z gry.
Znajdziesz nas na YouTube: @Scrapmiles.See what we’re working on and watch new footage from the game.
Find us on YouTube: @Scrapmiles.
KontaktContactfalvey@scrapmiles.com
Facebook
YouTube
Instagram
TikTok